คำบาลีและสันสกฤต

ภาษาบาลี-สันกฤต

ในบรรดาภาษาต่างประเทศที่มีอิทธิพลต่อภาษาไทยมากที่สุด คือ ภาษาบาลีและภาษาสันสกฤต คำยืมในภาษาไทยที่ยืมมาจากทั้งสองภาษานี้ เป็นคำที่มีใช้ในชีวิตประจำวันเป็นจำนวนมากทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน ภาษาบาลีเข้ามาทางศาสนาพุทธ ส่วนภาษาสันสกฤตเข้ามาทางศาสนาพราหมณ์และวรรณคดีเรื่องมหาภารตะและรามายณะ (more…)

By Admin, ago
คำบาลีและสันสกฤต

อนุญาตและอนุญาติ แตกต่างกันอย่างไร

สำหรับวันนี้มีเรื่องอยากจะนำเสนอเกี่ยวกับการพิมพ์หรือการเขียนของคำในภาษาไทยที่ใกล้ตัวและเรามักจะใช้ (สะกด) ผิดกัน คำที่ว่านี้ก็คือ "อนุญาต" ครับ ผมว่าคนไทยหลาย ๆ คนคงจะใช้กันผิดเป็นคำว่า "อนุญาติ" อาจจะมาจากความเคยชินที่เรามักจะสะกดคำ ๆ นี้ผิด แต่ไม่เป็นไรเนาะไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่เราไม่สามารถแก้ไขได้ งั้นวันนี้เราจึงมาดูกันว่าสองคำนี้แตกต่างกันอย่างไรและใช้คำไหนถึงจะถูกต้อง (more…)

By Admin, ago
คำบาลีและสันสกฤต

คำสนธิ คืออะไร

วันนี้เราจะนำความรู้ในเรื่องของคำในภาษาไทยมาให้ผู้อ่านได้ศึกษาเกี่ยวกับคำสนธิว่าคำสนธินั้นคืออะไรมีไว้เพื่ออะไร เพื่อเป็นการไม่เสียเวลาเรามาเรียนรู้กันเลย (more…)

By Admin, ago
คำบาลีและสันสกฤต

ปดิวรัดา

เมื่อวานเห็นโฆษณาในทีวีช่อง 3 HD มีละครเรื่องหนึ่งที่พยายามจะการยังไงก็อ่านไม่ออก เพราะด้วยการสะกดและการรูปแบบที่แปลกตา ตอนอ่านผ่าน ๆ อ่านได้ว่า ปะ ดิว รัด ดา แต่ก็ยังรู้สึกขัด ๆ ว่ามันไม่น่าจะใช่แบบนี้นะ เลยพยายามค้นหาจนได้คำอ่านที่ถูกต้องและความหมายมาด้วย ดังนี้

By Admin, ago
คำบาลีและสันสกฤต

บัณฑิต ตรงกับคำไหนในภาษาบาลีและสันสกฤต

บัณฑิต ที่แปลว่า ผู้สำเร็จการศึกษาขั้นปริญญา หรือ ผู้มีปัญญา ตรงกับภาษาบาลีและสันสกฤต บาลี ปณฺฑิต สันสกฤต ปณฺฑิต

By Admin, ago