50 สำนวนไทย ที่ได้ยินบ่อย ๆ
สวัสดีผู้อ่านทุกท่านครับ มาพบกันคราวนี้มีเรื่องเกี่ยวกับสำนวนไทยมาฝากให้ได้ศึกษากันครับ การนำถ้อยคำสำนวนไปใช้ให้ถูกต้องและเหมาะสมตรงกับวัตถุประสงค์ กาลเทศะและบุคคลก็ย่อมต้องรู้ความหมายของสำนวนนั้นด้วยถึงจะใช้ได้ถูกต้อง วันนี้เราจึงนำ 50 สำนวนที่ได้ยินบ่อย ๆ มาบอกความหมาย มาดูกันเลยมีสำนวนใดบ้าง
50 สำนวนไทย ที่ได้ยินบ่อย ๆ
1. เก็บดอกไม้ร่วมต้น หมายถึง เคยทำบุญร่วมกันมาแต่ชาติปางก่อน จึงทำให้ได้มาเกื้อกูล อยู่ร่วมกันอีกในปัจจุบัน
2. กงเกวียนกำเกวียน หมายถึง กรรมสนองกรรม ทำอย่างไรย่อมได้อย่างนั้น
3. ก้นกระดก หมายถึง ลืมตัวเพราะถูกเยินยอ
4. กบในกะลา หมายถึง ผู้มีความรู้และประสบการณ์น้อยแต่สำคัญตนว่ามีความรู้มาก
5. กบเลือกนาย หมายถึง ผู้ที่ต้องการเปลี่ยนผู้บังคับบัญชาเรื่อย ๆ
6. กรรมติดจรวด หมายถึง การทำชั่วที่ส่งผลต่อผู้กระทำอย่างรวดเร็ว
7. กรวดน้ำคว่ำขัน หมายถึง ตัดขาดไม่ขอเกี่ยวข้องด้วย
8. กระชังก้นรั่ว หมายถึง สุรุ่ยสุร่าย, ไม่รู้จักเก็บหอมรอมริบ, ไม่ประหยัด
9. กระดังงาลนไฟ หมายถึง หญิงที่เคยแต่งงานหรือผ่านผู้ชายมาแล้ว ย่อมรู้จักชั้นเชิงทางปรนนิบัติและเอาอกเอาใจผู้ชายได้ดีกว่าผู้หญิงที่ยังไม่เคยแต่งงาน
10. กระดี่ได้น้ำ หมายถึง อาการแสดงความดีใจ หรือตื่นเต้นจนตัวสั่น
11. ไก่แก่แม่ปลาช่อน หมายถึง หญิงค่อนข้างมีอายุที่มีมารยาและเล่ห์เหลี่ยมมาก และมีกิริยาจัดจ้าน
12. กระต่ายขาเดียว หมายถึง ยืนกรานไม่ยอมรับ
13. กระต่ายตื่นตูม หมายถึง คนที่แสดงอาการตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันสำรวจให้ถ่องแท้ก่อน
14. กระตุกหนวดเสือ หมายถึง ทำให้ผู้มีอิทธิพลไม่พอใจ
15. กัดก้อนเกลือกิน หมายถึง ใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้นมาก
16. กาคาบพริก หมายถึง ลักษณะที่คนผิวดำแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีแดง
17. ก้างขวางคอ หมายถึง ผู้ขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์, ผู้ที่กีดขวางทำให้คู่รักจีบกันไม่สะดวก,
18. กินปูนร้อนท้อง หมายถึง ทำอาการมีพิรุธขึ้นเอง, แสดงอาการเดือดร้อนขึ้นเอง
19. ไก่อ่อน หมายถึง อ่อนหัด, ยังไม่ชำนาญ
20. ขมิ้นกับปูน หมายถึง ชอบทะเลาะกันอยู่เสมอเมื่ออยู่ใกล้กัน, ไม่ถูกกัน
21. ขวางหูขวางตา หมายถึง รู้สึกรำคาญ, หมั่นไส้
22. ขวานผ่าซาก หมายถึง โผงผางไม่เกรงใจใคร (ใช้แก่กริยาพูด)
23. ข้าเก่าเต่าเลี้ยง หมายถึง คนเก่าคนแก่, คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้ จนไว้วางใจได้
24. ข้ามน้ำข้ามทะเล หมายถึง ต้องฟันฝ่าอุปสรรคและความลำบากต่าง ๆ กว่าจะได้ผลสำเร็จ
25. ไข่ในหิน หมายถึง ของที่ต้องระมัดระวังทะนุถนอมอย่างยิ่ง
26. คดในข้องอในกระดูก หมายถึง มีสันดานคดโกง
27. คนดีผีคุ้ม หมายถึง คนทำดีย่อมไม่มีภัย
28. คนละไม้คคนละมือ หมายถึง ต่างคนต่างช่วยกันทำ
29. คลื่นกระทบฝั่ง หมายถึง เรื่องราวที่ครึกโครมขึ้นมาแล้วกลับเงียบหายไป
30. คลุมถุงชน หมายถึง ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็น ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้ โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน
31. คว้าน้ำเหลว หมายถึง ไม่ได้ผลตามต้องการ
32. ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด หมายถึง มีความรู้มาก แต่ไม่รู้จักใช้ความรู้ให้เป็นประโยชน์
33. คอเป็นเอ็น หมายถึง ขึ้นเสียงเถียงโต้อย่างไม่ยอมลดละ, เถียงเก่ง
34. งงเป็นไก่ตาแตก หมายถึง ไม่รู้เรื่องอย่างมากจนทำอะไรไม่ถูก
35. เงียบเป็นเป่าสาก หมายถึง ลักษณะที่เงียบสนิท
36. งอมพระราม หมายถึง มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่
37. ง่อยเปลี้ยเสียขา หมายถึง มีร่างกายพิการจนเดินไม่ได้อย่างปกติ
38. งูกินหาง หมายถึง เกี่ยวโยงกันไปเป็นทอด ๆ
39. เงยหน้าอ้าปาก หมายถึง มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิมพอทัดเทียมเพื่อน
40. จมไม่ลง หมายถึง เคยทำตัวใหญ่มาแล้วทำให้เล็กลงไม่ได้ (มักใช้แก่คนมั่งมีหรือรุ่งเรืองมาก่อน เมื่อยากจนหรือตกอับลงก็ยังทำตัวเหมือนเดิม)
41. จุดไต้ตำตอ หมายถึง พูดหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งบังเอิญไปโดนเจ้าตัว หรือผู้ที่เป็นเจ้าของเรื่องนั้นเข้า โดยผู้พูดหรือผู้ทำไม่รู้ตัว
42. ชักหน้าไม่ถึงหลัง หมายถึง มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย
43. เฒ่าหัวงู หมายถึง ชายแก่หรือชายมีอายุมากที่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายหลอกเด็กผู้หญิงในทางกามารมณ์, ชายแก่เจ้าเล่ห์
44. เด็กเมื่อวานซืน หมายถึง คำกล่าวเชิงดูหมิ่นหรือเชิงสั่งสอนว่า มีความรู้หรือมีประสบการณ์น้อย
45. เด็กอมมือ หมายถึง คนที่ไม่รู้ประสีประสา ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไร ไม่มีประสบการณ์
46. ดูตาม้าตาเรือ หมายถึง พิจารณาให้รอบคอบ, มักใช้ในความปฏิเสธเป็น ไม่ดูตาม้าตาเรือ
47. ได้คืบจะเอาศอก หมายถึง ต้องการได้มากกว่าที่ได้มาแล้ว
48. ตกกระไดพลอยโจน หมายถึง จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง
49. ต่อปากต่อคำ หมายถึง เฝ้าเถียงกันไม่รู้จบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
50. ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม หมายถึง เร่งรัดทำการงานให้เหมาะสมแก่วัยและเวลา
สำนวนเป็นถ้อยคำที่คมคาย มีความหมายลึกซึ้งการใช้สำนวนในการสื่อสารก็เพื่อให้กระทบความคิด จิตใจและอารมณ์ของผู้ฟัง เป็นการใช้คำน้อยแต่กินความมาก
ดังนั้นหากเรามีความรู้เรื่องสำนวนก็จะเป็นประโยชน์แก่ตัวผู้อ่านไม่น้อยและหวังว่า 50 สำนวนนี้จะถูกใจท่านผู้อ่านทุกท่าน
หากไม่จุใจหรือต้องการรู้เพิ่ม ก็ไปดูต่อได้ที่ สํานวนไทย และความหมาย รวมสำนวนไทยใกล้ตัว ที่พบบ่อย
อ่านต่อเพิ่มเติม
