A miss is as good as a mile
หมวดสอบเกือบได้ ก็หมายว่าตก
หมวดสอบเกือบได้ ก็หมายว่าตก
หมวดอย่าหมายน้ำบ่อหน้า
หมวดนอกจากความหมายที่แปลว่าไกลมากแล้ว ยังหมายถึง จนถึงทุกวันนี้ จนเดี๋ยวนี้ จนถึงบัดนี้
หมวดระวังปาก ระวังคำพูด มีความหมายเดียวกับ Watch your tongue
หมวดการกระทำสำคัญกว่าการพูด
หมวดสิ่งแวววาวทั้งหลายมิใช่ทองเสมอไป
หมวดของต้องห้าม ย่ามใจ ให้ประสงค์
หมวดสวยแต่รูป จูบไม่หอม
หมวดยามไร้ เด็ดดอกหญ้า แซมผม
หมวดพูดสั้น ๆ นั้นฟังง่ายเข้าใจดี
หมวดพาลชนคือคนขลาด
หมวดจะอ่อนน้อม อ่อนไว้ไม่สิ้นเปลือง