คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น หมวด ต (หน้าที่ 4)
-
ตะไบ
ภาษาญี่ปุ่น 鑢 -
ตะไบเพชร
ภาษาญี่ปุ่น ダイヤモンドヤスリ -
ตัก
ภาษาญี่ปุ่น 小膝 -
ตัก,ช้อนออก
ภาษาญี่ปุ่น 掬う -
ตัก(น้ำ)ใส่ภาชนะใหญ่ เช่น แท็งก์น้ำ
ภาษาญี่ปุ่น 汲み込む -
ตัก,วิด(น้ำ)
ภาษาญี่ปุ่น すくう -
ตักด้วยทัพพี
ภาษาญี่ปุ่น 掬い取る -
ตักน้ำ,รินเหล้าหรือชา,คำนึงถึง(จิตใจคนอื่น)
ภาษาญี่ปุ่น 酌む -
ตักน้ำ,รินเหล้าหรือชา,คำนึงถึง(จิตใจคนอื่น)
ภาษาญี่ปุ่น 汲む -
ตักเตือน
ภาษาญี่ปุ่น 言い聞かせる -
ตัณหา,ราคะ
ภาษาญี่ปุ่น 色情 -
ตัด
ภาษาญี่ปุ่น 裁つ -
ตัด(กระดาษ ผ้า)
ภาษาญี่ปุ่น 裁ち切る -
ตัด(กระดาษ ผ้า),ตัดขาด(ความสัมพันธ์),ตัด(เส้นทางลำเลียงของข้าศึก)
ภาษาญี่ปุ่น 截ち切る -
ตัด(กระดาษ ผ้า),ตัดขาด(ความสัมพันธ์),ตัด(เส้นทางลำเลียงของข้าศึก)
ภาษาญี่ปุ่น 断ち切る -
ตัด(กิ่งไม้)ออก
ภาษาญี่ปุ่น 切り落とす -
ตัด,ขลิบ
ภาษาญี่ปุ่น 切断する -
ตัด,ปล่อย,ทำให้หลุดจากกัน
ภาษาญี่ปุ่น 引離す -
ตัด,ปล่อย,ทำให้หลุดจากกัน
ภาษาญี่ปุ่น 引き離す -
ตัด(ผม),ดาย(หญ้า),เก็บเกี่ยว
ภาษาญี่ปุ่น 刈る -
ตัด(สัมพันธ์),ขาด(การติดต่อ)
ภาษาญี่ปุ่น 絶つ -
ตัด,หั่น,ฉีก,ผ่าออก,ตัดเอามา,ยึดดินแดนเอามาส่วนหนึ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 切り取る -
ตัด,หั่น,เชือด,สับ
ภาษาญี่ปุ่น 切る -
ตัดกำลัง(คู่ต่อสู้),ตัด(ภูเขา)ให้เตี้ยลง
ภาษาญี่ปุ่น 切り崩す -
ตัดขาดได้
ภาษาญี่ปุ่น 吹っきれる -
ตัดขาดได้
ภาษาญี่ปุ่น 吹っ切れる -
ตัดข้าม,ข้ามฟาก
ภาษาญี่ปุ่น 横切る -
ตัดงบออกบางส่วน(ลดลง)
ภาษาญี่ปุ่น 削る -
ตัดทิ้ง
ภาษาญี่ปุ่น ちょん切る -
ตัดผม
ภาษาญี่ปุ่น 散髪する -
ตัดผมที่ท้ายทอยให้สั้น,ตัดให้เกรียน
ภาษาญี่ปุ่น 刈り上げる -
ตัดสิน
ภาษาญี่ปุ่น 決定する -
ตัดสิน
ภาษาญี่ปุ่น 判定する -
ตัดสิน,ขี้ขาด
ภาษาญี่ปุ่น 断じる -
ตัดสิน,ตีความ,วิเคราะห์ความหมาย
ภาษาญี่ปุ่น 判じる -
ตัดสิน,พิพากษา
ภาษาญี่ปุ่น 裁く -
ตัดสินประหารชีวิต
ภาษาญี่ปุ่น 極刑にする -
ตัดสินใจ
ภาษาญี่ปุ่น 策定 -
ตัดสินใจ
ภาษาญี่ปุ่น 決心する -
ตัดสินใจ
ภาษาญี่ปุ่น 決める -
ตัดสินใจ
ภาษาญี่ปุ่น 定める -
ตัดสินใจ
ภาษาญี่ปุ่น 決定づける -
ตัดสินใจ,ตัดสิน,ตัด,แยกออก,ปฏิเสธ
ภาษาญี่ปุ่น 断 -
ตัดสินใจลงมือ,ก้าวกระโดด
ภาษาญี่ปุ่น 踏み切る -
ตัดหญ้า,เกี่ยวข้าว
ภาษาญี่ปุ่น 刈り取る -
ตัดเย็บ
ภาษาญี่ปุ่น 仕立てる -
ตัดเอาออกมาส่วนหนึ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 切り抜く -
ตัดแต่ง,เล็ม
ภาษาญี่ปุ่น 刈り込む -
ตัดแยกออก,แยกต่างหาก,แยกอิสระ
ภาษาญี่ปุ่น 切り離す -
ตัดใจ,ยอมแพ้
ภาษาญี่ปุ่น 諦める -
ตัดใจ,หักใจ
ภาษาญี่ปุ่น 思い切る -
ตัดใจ,หักใจ
ภาษาญี่ปุ่น 思いきる -
ตัดให้งอ,บิดเบือน,กลับคำ
ภาษาญี่ปุ่น 曲げる -
ตัดไม้,ฆ่า,ทำลาย
ภาษาญี่ปุ่น 伐 -
ตัน
ภาษาญี่ปุ่น 屯 -
ตัน,ตื้อ,คิดอะไรไม่ออก,เครียดมาก,ต้มจนน้ำงวด
ภาษาญี่ปุ่น 煮詰まる -
ตับ
ภาษาญี่ปุ่น 肝 -
ตับ
ภาษาญี่ปุ่น 肝臓 -
ตับ,เหล็กงัด,ชะแลง,คันโยก,ก๊อกน้ำแบบโยก
ภาษาญี่ปุ่น レバー -
(ตับ)แข็ง
ภาษาญี่ปุ่น 硬変 -
ตับอ่อน
ภาษาญี่ปุ่น 膵臓 -
ตัว
ภาษาญี่ปุ่น 一着 -
ตัว
ภาษาญี่ปุ่น 一匹 -
ตัว
ภาษาญี่ปุ่น 一頭 -
ตัว A ในไพ่,คนขว้างลูกคนแรกในเบสบอลมือหนึ่ง,การเสิร์ฟลูกเทนนิสได้แต้ม
ภาษาญี่ปุ่น エース -
ตัว,ร่างกาย,ตัวเอง,ส่วนที่เป็นเนื้อ
ภาษาญี่ปุ่น 身 -
ตัว (ลักษณะนามของสัตว์เล็ก ๆ และสัตว์ปีก)
ภาษาญี่ปุ่น 匹 -
ตัว (ลักษณะนามของสัตว์เล็ก ๆ และสัตว์ปีก)
ภาษาญี่ปุ่น 疋 -
(ตัว)สั่น
ภาษาญี่ปุ่น わなわな -
(ตัว)สั่น
ภาษาญี่ปุ่น 戦慄く -
ตัวกรองอากาศ
ภาษาญี่ปุ่น エアーフィルター -
ตัวกระทำ,สารเคมีที่ใช้ในการวิเคราะห์ทดลองและการสังเคราะห์ทางเคมี
ภาษาญี่ปุ่น 試薬 -
ตัวกลาง,สื่อ
ภาษาญี่ปุ่น メディア -
ตัวกัก
ภาษาญี่ปุ่น ストッパー -
ตัวการสำคัญ,ผู้ยุยงปลุกปั่น
ภาษาญี่ปุ่น 発頭人 -
ตัวกำหนด,ดีเทอร์มิเนนต์
ภาษาญี่ปุ่น 行列式 -
ตัวกินมด
ภาษาญี่ปุ่น 蟻食 -
ตัวกินมด
ภาษาญี่ปุ่น 蟻食い -
ตัวก่อกวน,วายร้าย
ภาษาญี่ปุ่น ごろつき -
ตัวของเราเอง
ภาษาญี่ปุ่น 自分自身 -
ตัวข้า,ตนเอง,แก,เจ้า,เอ็ง
ภาษาญี่ปุ่น 己れ -
ตัวคอนเดนเซอร์
ภาษาญี่ปุ่น コンデンサー -
ตัวคอนโทลเลอร์
ภาษาญี่ปุ่น コントローラー -
ตัวคาตะลิสต์,ตัวกระตุ้นหรือชะลอปฏิกริยาเคมี
ภาษาญี่ปุ่น 触媒 -
ตัวคูณ
ภาษาญี่ปุ่น 掛け算器 -
ตัวคูณ
ภาษาญี่ปุ่น 乗数 -
ตัวคูณ
ภาษาญี่ปุ่น 乗算器 -
ตัวคูณร่วม
ภาษาญี่ปุ่น 公倍数 -
ตัวจริง,ของแท้,สมบูรณ์
ภาษาญี่ปุ่น 正真正銘 -
ตัวจริงและตัวสำรอง,ประธานและรองประธาน,ต้นฉบับและสำเนา
ภาษาญี่ปุ่น 正副 -
ตัวจัดการ,ตัวดูแล
ภาษาญี่ปุ่น ハンドラ -
ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ
ภาษาญี่ปุ่น 経済指標 -
ตัวซีมูเลเตอร์
ภาษาญี่ปุ่น シミュレーター -
ตัวซีมูเลเตอร์
ภาษาญี่ปุ่น シミュレータ -
ตัวดักแด้
ภาษาญี่ปุ่น 蛹 -
ตัวดีบักเกอร์ (คอมพิวเตอร์)
ภาษาญี่ปุ่น デバッガー -
ตัวดีบักเกอร์ (คอมพิวเตอร์)
ภาษาญี่ปุ่น デバッガ -
ตัวตนที่แท้จริง
ภาษาญี่ปุ่น 実態 -
ตัวตลก
ภาษาญี่ปุ่น 道化師 -
ตัวตลกในละครสัตว์
ภาษาญี่ปุ่น ピエロ