EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

open

ADJ

แปลว่า ที่เปิดอยู่

Posted on by Admin

แปลว่า เปิดโล่ง, โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น

Posted on by Admin

แปลว่า ออกนอกหน้า

ตัวอย่าง เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล

เพิ่มเติม ที่ทำเกินไป

Posted on by Admin

แปลว่า หวะ

ตัวอย่าง ขาของเขามีแผลหวะ เพราะถูกฉลามกัด

เพิ่มเติม ที่เป็นแผลลึก, ที่เปิดกว้าง

Posted on by Admin

แปลว่า ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา, เปิดเผย

Posted on by Admin

แปลว่า เปิดผนึก

ตัวอย่าง สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปราย

Posted on by Admin

แปลว่า ที่ถกเถียงกันได้

Posted on by Admin

แปลว่า ว่าง

Posted on by Admin

แปลว่า ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ

Posted on by Admin

V

แปลว่า เปิด

ตัวอย่าง ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า

เพิ่มเติม ทำให้สิ่งที่ปิดอยู่เผยออก

Posted on by Admin

แปลว่า เปิด

ตัวอย่าง ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า

Posted on by Admin

แปลว่า เปิด

ตัวอย่าง ร้านอาหารนี้เปิดมาได้ 2 เดือนแล้ว

Posted on by Admin

แปลว่า เบิก

ตัวอย่าง ประธานเบิกบายศรีเพื่อเริ่มพิธีการ

เพิ่มเติม ใช้ในลักษณะอย่างเปิดผ้าคลุมบายศรีออกเรียกว่า เบิกบายศรี

Posted on by Admin

แปลว่า เวิก

ตัวอย่าง หญิงแก่ที่อยู่ในบ้านเวิกผ้าม่านขึ้นช้าๆ เพราะเกรงว่าคนข้างนอกจะเห็น

Posted on by Admin

แปลว่า แบ

ตัวอย่าง นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน

เพิ่มเติม กางแผ่ออก

Posted on by Admin

แปลว่า เลิก

ตัวอย่าง เมื่อคืนอากาศร้อนมาก ผมต้องเลิกผ้าห่มออกจากตัว

เพิ่มเติม ยกหรือเปิดสิ่งซึ่งแบนบางอย่างเสื่อที่ปูลาดหรือแผ่คลุมอยู่

Posted on by Admin

แปลว่า กาง

ตัวอย่าง นักเรียนกางสมุดจดการบ้านออกเพื่อที่จะดูว่ามีการบ้านอะไรบ้าง

Posted on by Admin

แปลว่า เปิดงาน

ตัวอย่าง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์เปิดงาน สัปดาห์รวมใจประกันภัย พ.ร.บ. 100% เมื่อค่ำวานนี้

เพิ่มเติม ประกาศเพื่อเริ่มงานเป็นต้น

Posted on by Admin

แปลว่า พะงาบๆ

ตัวอย่าง ฝูงค้างคาวโดนไฟดูดตกมาหลายตัว ตกแล้วยังพะงาบๆ อยู่ ยังไม่ตายดี

เพิ่มเติม อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)

Posted on by Admin

แปลว่า เปิดเรียน

ตัวอย่าง โรงเรียนส่วนใหญ่เปิดเรียนพร้อมกันประมาณกลางเดือนพฤษภาคม

Posted on by Admin

VT

แปลว่า กาง, คลี่

Posted on by Admin

แปลว่า เริ่มต้น, เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน

Posted on by Admin

แปลว่า เปิดออก, อ้า, เผยอ, แง้ม

Posted on by Admin

แปลว่า เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ

Posted on by Admin

VI

แปลว่า เปิดออก, อ้า, เผยอ, แง้ม

Posted on by Admin

N

แปลว่า ที่กว้าง, ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย เปิด หมายถึง:

  1. ก. ทําให้สิ่งที่ปิดอยู่เผยออก เช่น เปิดประตู, ทำให้เครื่องยนต์กลไกทำงาน เช่น เปิดวิทยุ เปิดพัดลม, ตรงข้ามกับ ปิด; ทําพิธีเป็นประเดิมเพื่อดําเนินกิจการงานหรือให้ใช้ได้เป็นต้น เช่น เปิดร้านใหม่ เปิดถนน เปิดสมาคม; (ปาก) หนี เช่น ผู้ร้ายเปิดไปไกลแล้ว.

พจนานุกรมไทย ออกนอกหน้า หมายถึง:

  1. ว. แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า, แสดงอาการให้ปรากฏอย่างชัดแจ้ง.

พจนานุกรมไทย เบิก หมายถึง:

  1. ก. เปิด ใช้ในลักษณะอย่างเปิดผ้าคลุมบายศรีออก เรียกว่า เบิกบายศรี, ทําให้กว้าง เช่น เบิกถนนออกไป เบิกท้องร่อง; ขอให้จ่าย เช่น เบิกเงิน เบิกของ; นําเข้าเฝ้า เช่น เบิกตัว.

  2. น. คํากํากับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยทางเหนือ ตรงกับเลข ๕, เขียนเป็น เปก ก็มี.

พจนานุกรมไทย หวะ หมายถึง:

  1. ว. เป็นแผลลึก เช่น ถูกฟันหลังหวะ.

พจนานุกรมไทย เวิก หมายถึง:

  1. ก. เลิก เปิด หรือแหวกแต่บางส่วน เช่น ผ้านุ่งเวิก เวิกม่าน.

พจนานุกรมไทย แบ หมายถึง:

  1. ก. แผ่ให้แบนออก เช่น แบมือ, กางแผ่ออก เช่น แบหนังสือไว้. ว. อาการที่เปิดแผ่หรือวางทิ้งไว้อย่างไม่เอาใจใส่เป็นต้น เช่น นอนแบ เปิดแบไว้ ทิ้งแบไว้.

พจนานุกรมไทย เลิก หมายถึง:

  1. ก. ยกหรือเปิดสิ่งที่ปูลาดหรือคลุมอยู่เป็นต้น เช่น เลิกเสื่อ เลิกผ้าคลุม นอนไม่เรียบร้อย ผ้านุ่งเลิกสูงขึ้นไป; เพิกถอนสิ่งที่เคยปฏิบัติมา เช่น เลิกทาส เลิกประเพณีหมอบคลาน เลิกกินหมาก เลิกสัมปทานป่าไม้ ผัวเมียเลิกกัน; สิ้นสุดลงชั่วคราวหรือตลอดไป เช่น โรงเรียนเลิกแล้วกลับบ้าน เลิกเรียนเพราะจบชั้นสูงสุดแล้ว เมื่อก่อนเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้เลิกแล้ว, หยุด, งดกระทำสิ่งซึ่งกำลังทำอยู่, เช่น เลิกพูด เลิกกิน เลิกเล่น.

พจนานุกรมไทย กาง หมายถึง:

  1. ก. ถ่างออก เช่น กางขา, คลี่ เช่น กางปีก, เหยียดออกไป เช่น กางแขน, ขึงออกไป เช่น กางใบ กางมุ้ง, แบะออก เช่น กางหนังสือ. ว. ที่ถ่างออก คลี่ออก เหยียดออก ขึงออก หรือ แบะออก เช่น หูกาง ท้องกาง.

  2. (ถิ่น-พายัพ) น. ต้นคาง. (ดู คาง ๒).

พจนานุกรมไทย เปิดผนึก หมายถึง:

  1. ว. เรียกจดหมายที่ส่งถึงบุคคลหนึ่งเพื่อให้นำออกเผยแพร่ว่า จดหมายเปิดผนึก.

พจนานุกรมไทย ว่าง หมายถึง:

  1. ว. เปล่า, ไม่มีอะไรนอกจากตัวของมันเองที่อ้างถึง, เช่น ห้องว่าง ที่ว่าง ตําแหน่งว่าง, บางทีใช้ควบคู่กับคํา เปล่า เป็น ว่างเปล่า; ไม่มีภาระผูกพัน เช่น วันนี้ว่างทั้งวัน เย็นนี้หมอว่างไม่มีคนไข้. น. เรียกของกินในเวลาที่ไม่ใช่เวลากินข้าวว่า ของว่าง เครื่องว่าง อาหารว่าง.

 ภาพประกอบ

  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ที่เปิดอยู่ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิด ประเภท V ตัวอย่าง ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า เพิ่มเติม ทำให้สิ่งที่ปิดอยู่เผยออก หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดโล่ง, โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิด ประเภท V ตัวอย่าง ภารโรงเปิดหน้าต่างและประตูทุกเช้า หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ออกนอกหน้า ประเภท ADJ ตัวอย่าง เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล เพิ่มเติม ที่ทำเกินไป หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิด ประเภท V ตัวอย่าง ร้านอาหารนี้เปิดมาได้ 2 เดือนแล้ว หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เบิก ประเภท V ตัวอย่าง ประธานเบิกบายศรีเพื่อเริ่มพิธีการ เพิ่มเติม ใช้ในลักษณะอย่างเปิดผ้าคลุมบายศรีออกเรียกว่า เบิกบายศรี หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า หวะ ประเภท ADJ ตัวอย่าง ขาของเขามีแผลหวะ เพราะถูกฉลามกัด เพิ่มเติม ที่เป็นแผลลึก, ที่เปิดกว้าง หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา, เปิดเผย ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เวิก ประเภท V ตัวอย่าง หญิงแก่ที่อยู่ในบ้านเวิกผ้าม่านขึ้นช้าๆ เพราะเกรงว่าคนข้างนอกจะเห็น หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า แบ ประเภท V ตัวอย่าง นักเรียนบางคนออกไปทานอาหารโดยแบหนังสือทิ้งไว้ที่โต๊ะเรียน เพิ่มเติม กางแผ่ออก หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เลิก ประเภท V ตัวอย่าง เมื่อคืนอากาศร้อนมาก ผมต้องเลิกผ้าห่มออกจากตัว เพิ่มเติม ยกหรือเปิดสิ่งซึ่งแบนบางอย่างเสื่อที่ปูลาดหรือแผ่คลุมอยู่ หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า กาง ประเภท V ตัวอย่าง นักเรียนกางสมุดจดการบ้านออกเพื่อที่จะดูว่ามีการบ้านอะไรบ้าง หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดงาน ประเภท V ตัวอย่าง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์เปิดงาน สัปดาห์รวมใจประกันภัย พ.ร.บ. 100% เมื่อค่ำวานนี้ เพิ่มเติม ประกาศเพื่อเริ่มงานเป็นต้น หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดผนึก ประเภท ADJ ตัวอย่าง สมาชิกพรรคจะทำหนังสือเปิดผนึกถึงประชาชนชี้แจงถึงผลดี-ผลเสียในการอภิปราย หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ที่ถกเถียงกันได้ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า กาง, คลี่ ประเภท VT หมวด VT
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า พะงาบๆ ประเภท V ตัวอย่าง ฝูงค้างคาวโดนไฟดูดตกมาหลายตัว ตกแล้วยังพะงาบๆ อยู่ ยังไม่ตายดี เพิ่มเติม อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เริ่มต้น, เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน ประเภท VT หมวด VT
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดออก, อ้า, เผยอ, แง้ม ประเภท VI หมวด VI
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดเรียน ประเภท V ตัวอย่าง โรงเรียนส่วนใหญ่เปิดเรียนพร้อมกันประมาณกลางเดือนพฤษภาคม หมวด V
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ว่าง ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดออก, อ้า, เผยอ, แง้ม ประเภท VT หมวด VT
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ที่กว้าง, ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง ประเภท N หมวด N
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ ประเภท ADJ หมวด ADJ
  • open แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ open แปลว่า เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ ประเภท VT หมวด VT

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

ความคิดเห็นสำหรับ "open"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"