be loose-tongued

แปลว่า ปากโป้ง

ตัวอย่าง เด็กชายตั้นปากโป้งบอกครูว่าพวกเราแอบลอกการบ้านกัน

เพิ่มเติม ชอบพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย

แปลว่า ปากสว่าง

ตัวอย่าง ใครต่อใครเขาลือกันให้แซดว่าคุณปากสว่าง

เพิ่มเติม ชอบเปิดเผยเรื่องของผู้อื่น