{0} หมายถึง {1}

สำนวนไทย

สำนวนไทย สุภาษิต คำพังเพยนั้น ดูเผิน ๆ จะคล้ายกันมากจนแยกกันแทบไม่ออก แต่สำนวนไทย จะเป็นเชิงอุปมาอุปมัยโดยมีนัยแฝงเร้นซ่อนอยู่อย่างลึกซึ้ง แยบคาย ต้องตีความ ทำความเข้าใจอีกที ซึ่งอาจแตกต่างไปความหมายเดิมหรืออาจคล้ายคลึงกับความหมายเดิมก็ได้

สำนวนไทย	หมายถึง
ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน	การยอมรับผิดแต่ไม่สมกับความผิดที่ทำไว้
เต่าใหญ่ไข่กลบ	คนที่ทำผิดแล้วพยายามกลบเกลื่อน
ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง	การต่อว่าผู้อื่นว่าทำในสิ่งผิด แต่ตนเองกับประพฤติผิดแบบนั้นซะเอง
รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี	หากลูกทำผิดก็ควรอบรมสั่งสอน ดุด่าว่ากล่าว และลงโทษเมื่อกระทำความผิดตามสมควร
ซุ่มซ่ามเหมือนจีนใหม่	ทำอะไรมักผิด ๆ ถูก ๆ เพราะไม่เคยทำมาก่อน ไม่มีประสบการณ์ ท่าทางไม่ทะมัดทแมง กิริยามารยาท ไม่สุภาพเรียบร้อย

ค้นหาสำนวนไทย

ผิดเป็นครู

สำนวนไทย ที่คล้ายกับ "ผิดเป็นครู" ได้แก่

ผักชีโรยหน้า

ผัดวันประกันพรุ่ง